Đăng nhập Đăng ký

giận dữ bỏ đi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giận dữ bỏ đi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 拂袖而去 <把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去。>
  • giận     愤 艴 红脸 hai chúng tôi chưa từng giận nhau. 我们俩从来没红过脸。 红眼 火头 anh...
  • dữ     噩 ; 咎 ; 凶。 tin dữ ; tin buồn (bố mẹ hay người thân qua đời). 噩耗。 lành...
  • bỏ     罢手 摈除 撤除 ; 去掉 辍 bỏ học. 辍 学。 打破 丢 ; 抛 ; 丢下 chỉ có việc này...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • giận dữ     吹胡子瞪眼睛 顿足捶胸 愤然 giận dữ bỏ đi 愤然离去。 怫 giận dữ ; tức giận 怫然。...
  • bỏ đi     出境 打消; 除去 放弃 không thể bỏ công việc, anh ấy đành phải bỏ đi cơ hội bồi...
Câu ví dụ
  • 玛丽打开她的脚跟和生气地走开了,意识到他的眼睛跟踪她。
    Mary xoay lại và giận dữ bỏ đi, ý thức đôi mắt hắn đang theo dõi nàng.
  • 不过,老夫输了那场赌斗之后,便愤然出走,离开十六国联盟,周游世界。
    Bất quá, sau khi lão phu thua trận, liền giận dữ bỏ đi, ly khai liên minh 16 nước, chu du thế giới.